This paper introduces and defends a way to translate Wittgenstein’s Tractatus Logico-Philosophicus and the Philosophical Investigations from a semiotic standpoint. This turn builds on Semiosic Translation. 102–130), a framework that advances the interaction of sign systems as a necessary point of departure in the translation process. From this vantage, the key term “Bild,” is analyzed, explained and retranslated into English. This term evinces high levels of complexity and variability that cannot be captured by traditional linguistic translations. In applying a semiotic (...) approach, any iteration of Bild is characterized as reflecting the author’s intentions at a given moment. This semiotic reading seeks to provide semioticians, translators, and philosophers with new conceptual tools leading to an understanding of translation as a systemic operation not confined to the realm of subjective interpretation. (shrink)

La Biotecnología es una tecnología estratégica basada en el conocimiento científico. La obtención y análisis de indicadores, mediante consulta a bases de datos, permite conocer los recursos científicos, los resultados de la investigación y de actividad tecnológica del sector Publico de I+D. La transferencia de estos conocimientos y de tecnología a las empresas se lleva a cabo a través de: a) La investigación cooperativa del sector público de I+D con la empresa, mediante proyectos de investigación, servicios y consultorías y las (...) cesiones a las empresas de personal investigador. b) La gestión de la propiedad intelectual en el sistema público de I+D. c) La creación de nuevas empresas de base tecnológica por las universidades y CPIs. Traducir el conocimiento científico en innovaciones con éxito comercial requiere: Establecer una buena relación entre la investigación académica y la industria, incluir el papel de la ciencia en la estrategia de negocios de las empresas y utilizar las alianzas estratégicas como transferencia de tecnología entre empresas. (shrink)

The aim of this work is to analyze a political concept derived from a religious myth. I will analyze both by means of the genealogical method of the mimetic violence because this genealogical method looks for the origin of concepts and myths within the human culture. Its basic assumption goes like this: the mimetic sacrifice causes the ritual sacrifice, and the ritual sacrifice causes in its turn the myth and the prohibitions. The political concept, derived from the mimetic violence, is (...) the notion of concord or unanimity.One critic says of René Girard: "Girard is one of the last hedgehog types who survive, according to Isaiah Berlin's typology subtly deduced of Archilochus's dictum: the fox knows many... (shrink)

Main deficiency of active people. Active men are usually lacking in higher activity—I mean, individual activity. They are active as officials, businessmen, scholars, that is, as generic beings....Active people roll like a stone, conforming to the stupidity of mechanics. Friedrich Nietzsche, Human, All Too Human.

En este artículo se estudia un peculiar recurso discursivo de un cronista barroco del virreinato del Perú: un elogio de las mujeres criollas de la ciudad de Arequipa, que se transforma en una vindicación general de los indígenas como una forma de exaltar a la ciudad criolla a través de una serie de analogías históricas con experiencias e ideales de la tradición hispánica asumibles para una audiencia metropolitana.

Dada la actual situación de la mujer en la Iglesia es difícil pensar en un cambio a corto e incluso largo plazo, pero como éste es el tema que me han pedido desarrollar en este número monográfico de Crítica he decidido que lo mejor es soñar. Soñar es una manera de alentar el deseo y éste tiene una gran fuerza transformadora. Soñar es el primer paso para cambiar la realidad, es una manera de hacer verdad las utopías y � empujar (...) la historia en la dirección de lo soñado�. (shrink)

A partir de las propuestas metodológicas de los Estudios del Imaginario, este trabajo busca mostrar que algunas de las principales tramas ideadas por Philip K. Dick tienen un sustrato gnóstico. Para ello, en primer lugar, mencionamos algunos datos biográficos que muestran el interés de Dick por el gnosticismo; en segundo lugar, identificamos mitemas idénticos entre ambos corpus (“este mundo es un engaño”; “este mundo es una prisión de hierro”; “el iniciado tiene un doble”; etc.). Con ello, esta investigación contribuye al (...) debate científico en torno a la recepción y reutilización de antiguos mitos en la literatura de ciencia ficción. (shrink)

In this research, a sliding mode regulator with sine mapping is suggested for the stabilization of electricity generators being affected by magnet interaction nonlinearities and generator nonlinearities. To reach this goal, our suggested regulator has the following contributions: it starts from the sliding mode regulator with the modifications that the saturation mapping is used to reach a smoother performance instead of the signum mapping, and the sine mapping is applied to reach an upper bound in the proportional gain error, it (...) is used to reach some chosen constant behaviors for the angle position, angle speed, and current in the electricity generators, and its stabilization is ensured based on the Lyapunov approach. We show the simulation of the suggested regulator in two electricity generators. (shrink)

El artículo analiza los procesos deconstructivos propuestos por la estética feminista desde la reivindicación de la experiencia y la defensa de un pluralismo interpretativo que reevalúe el proyecto moderno. Se revisan, de este modo, los conceptos de subjetividad, creatividad, genio, estética pura del placer y las categorías de lo bello y lo sublime para visibilizar perspectivas estéticas tradicionalmente silenciadas. Perspectivas necesariamente inclusivas que concilian la afirmación de la diferencia en un mundo global donde identidades, cuerpos y sexualidades habiten y coexistan (...) en el espacio de lo público y lo privado en tanto testigos de la diversidad de nuestro tiempo. (shrink)

Este artículo analiza los aspectos metodológicos principales del proyecto heideggeriano de una ontología fundamental. Heidegger considera que no hay un punto de partida privilegiado, porque todos estamos hermenéuticamente situados. Por ello propone que la investigación filosófica comience justo donde ya nos encontramos. Esto significa que debemos apropiarnos de nuestra situación hermenéutica. La explicación de esta idea mostrará la clave metodológica de la ontología heideggeriana: la indicación formal. Ella habilita un acceso al fenómeno sin abandonar el marco de la facticidad.

A partir de la identificación de la noviolencia con ciertos procesos históricos y con personajes específicos, el autor se propone establecer en qué consiste y cómo podemos definirla adecuadamente como herramienta de análisis en sí misma, y en relación con lo que se denomina cambio social en las ciencias sociales. Propone finalmente a las ciencias sociales hacerse cargo del cambio social proveniente de la noviolencia como una categoría del proceso histórico y no un evento anormal en éste.

Vol. 1, pt. 1: Ḥokhmat ha-ḳodesh, sedarim 1-4 -- Vol. 1, pt. 2: Ḥokhmat ha-ḳodesh, sedarim 5-7 -- Vol. 2, pt. 1: Higayon ha-ḳodesh, sedarim 1-5 -- Vol. 2, pt. 2: ha-Maʼamar ha-rishon ṿeha-maʼamar ha-sheni ʻim sikum u-ferush Dibur u-maḥshavah -- Vol. 2, pt. [2b]: ha-Maʼamar ha-shelishi ṿeha-maʼamar ha-reviʻi ʻim sikum u-ferush Dibur u-maḥshavah -- Vol. 2, pt. 3: ha-Maʼamar ha-ḥamishi ʻim sikum u-ferush Dibur u-maḥshavah --.

Se trata de una reseña del libro de Modzelewski, Helena Emociones, educación y democracia: una proyección de las emociones de Martha Nussbaum. Universidad Nacional Autónoma de México, México, 368 páginas. ARK: ark:/s18537960/i6kdhhn1o.

Ante la falta o disminución de la motivación de los alumnos universitarios la enseñanza, y con ello la Universidad se ve en la tesitura de poner en práctica nuevas metodologías más activas y motivantes que permitan a los alumnos tener un rol más protagonista en el proceso de enseñanza y aprendizaje que el que han tenido hasta ahora.En el este artículo se expone una experiencia que consiste en el diseño de un escape room on line enmarcado en el Máster en (...) Educación Especial. Se plantea como objetivo motivar a los alumnos y facilitar el aprendizaje de la asignatura. (shrink)

Este artículo tiene por objeto reflexionar sobre la articulación de la producción y la reproducción desde un plano normativo, a partir del movimiento de las que limpian. Para ello se analizará la lucha de las Kellys siguiendo la conceptualización de «luchas de frontera» de Nancy Fraser. Se examinarán las estrategias de invisibilización del trabajo de infraestructura del cuidado y su articulación entre lo público y lo privado, dando cuenta de sus contradicciones. Para concluir, poniendo el foco en el proceso de (...) visibilización de este colectivo, señalando las consecuencias sociopolíticas de su emergencia como sujeto político. (shrink)

This article discusses how the Generic Model of Psychotherapy can help to organize the psychotherapy research and the knowledge in the field of psychotherapy for sexual and gender minority patients. The structure that this traditional model provides is a good foundation for research in this field, inasmuch as it stresses macrosocial aspects that determine the provision of psychotherapy and contextualize its outcomes. Each one of the main components offered by the Generic Model of Psychotherapy – Determinants, Processes, and Consequences – (...) are specified for psychotherapy with LGBT patients and are illustrated with a selection of already existing research in the field of sexual minorities; they are also stress areas marked by knowledge gaps that require future developments. In addition, a set of questions are proposed to contribute to new studies, including the clinical implications that can be derived from this model. (shrink)

: According to the thesis of semantic underdetermination, most sentences of a natural language lack a definite semantic interpretation. This thesis supports an argument against the use of natural language as an instrument of thought, based on the premise that cognition requires a semantically precise and compositional instrument. In this paper we examine several ways to construe this argument, as well as possible ways out for the cognitive view of natural language in the introspectivist version defended by Carruthers. Finally, we (...) sketch a view of the role of language in thought as a specialized tool, showing how it avoids the consequences of semantic underdetermination. (shrink)

El revisionismo austríaco discutió la tesis de la historiografía económica clásica en torno a una supuesta incomprensión escolástica del mercado fundada en el �justo precio� y en la concepción aristotélica del valor, y vio en dicha concepción la raíz de la teoría subjetiva del valor sostenida por la primera generación de austríacos. Aquí mostramos, sin embargo, que los principales revisionistas austríacos realizaron una interpretación sesgada de la distinción entre valor de uso y valor de cambio en Aristóteles, e indicamos las (...) claves esenciales en torno a las cuales debería girar la recuperación de la auténtica dimensión del valor económico en Aristóteles. (shrink)